Merită munca de transcriere online?

Transcrierea online este locul de muncă pentru dvs.?

Alura este evidentă

Sună bine următoarele?

Lucru de acasă
Setează-ți propriile ore
Mare potențial de câștig
Fii propriul tău șef
Fără taxe de aderare
Fiți plătit săptămânal

Toate aceste cârlige au fost folosite de site-urile de transcriere pentru a atrage noi profesioniști.

Să clarificăm un lucru: transcrierea online nu este o înșelătorie. Majoritatea site-urilor nu vor cere niciodată lucruri prostești, cum ar fi aderarea la taxe sau o depunere unică pentru orice prostie. Lucrarea este legitimă. Există într-adevăr videoclipuri audio și video care așteaptă să fie transcrise de dvs. pentru bani.

Acestea fiind spuse, nu este un domeniu ușor de intrat, concurența este dură și multe companii plătesc arahide.

Antrenament pentru test

Încă o dată, companiile legitime oferă în mod liber o instruire ușoară. Puteți descărca regulile și preferințele lor cu privire la stilurile de transcriere, cum ar fi textul complet și curat. Aceasta este prima barieră în care se confruntă transcripționiștii plini de speranță. Prezentarea de vânzări a sunat grozav, dar acum, când sunteți la ușa companiei, vă înmânează materialul de instruire și vă solicită să treceți un test cu note mari.

Munca de calitate este de dorit. În această privință, este de înțeles de ce există un examen de admitere. În orice caz, orice pregătire pentru un novice este valoroasă. Puteți studia materialul la momentul dvs. și, când sunteți gata, susțineți testul online. În funcție de companie, un solicitant trebuie să obțină un scor de 90% sau mai mare pentru a se alătura grajdului de transcripționari. Gândul poate fi descurajant, dar deseori examenul este doar un scurt clip care trebuie transcris. Apoi, trebuie să așteptați între trei săptămâni și trei luni pentru a afla dacă ați trecut sau nu ați reușit.

Transcriptorii vor întâlni setări profesionale înregistrate, precum întâlniri și interviuri. Zgomotul de fundal și multe difuzoare pot îngreuna transcrierea.

Echipamentul

Transcrierea necesită echipament. Unele elemente ar putea fi deja în posesia dvs., dar altele pot fi costisitoare de achiziționat. Cel mai bine este să așteptați până când ați trecut examenul și ați finalizat câteva lucrări pentru a vedea dacă doriți să continuați în acest domeniu. Dacă vă place un viitor în activitatea de transcriere, atunci veți avea nevoie de următoarele:

Căști excelente
Pedala piciorului pentru a întrerupe clipurile (aceasta vă lasă mâinile libere să tastați)
Software pentru îmbunătățirea sunetului
Calculator
conexiune internet

Ce nu-ți spun

Odată ce ați luat examenul și puteți lua locuri de muncă, apare o realitate descurajantă. Nu există nicio lucrare special alocată pentru dvs. Toate clipurile disponibile sunt plasate într-un fel de pagină gratuită, unde transcripționarii pot alege lucrarea dorită. Vă permite să alegeți ceea ce doriți, cum ar fi joburile cu plată mai mare și piesele audio clare care necesită mai puțin timp pentru transcriere. Problema? Toată lumea le dorește și concurează ca vulturi. Uneori, ascultați în continuare un eșantion de test pentru a decide dacă îl doriți și cineva îl smulge făcând clic pe fila care îl face proiectul lor. Este un fel de situație primul venit, primul servit.

Există oameni care trăiesc decent în astfel de site-uri. Au echipament și experiență. Sunt dedicate. Problema este că concurența cu transcripționiștii consacrați pe o piață deschisă poate lăsa începătorii cu resturile.

Apropo de resturi

În timpul antrenamentului, sunteți învățat cum să marcați cuvinte greu de auzit. Cu toate acestea, nimeni nu înțelege cu adevărat frustrarea sunetului rău până când nu se confruntă cu primul lor dezastru - și cu siguranță se poate simți ca unul. Unele clipuri sunt geniale. Puteți auzi bine ceea ce se discută, dar este obișnuit ca clipurile să aibă probleme serioase.

Veți întâlni câteva dintre următoarele:

Interviuri personale care se desfășoară în locuri publice în care tacâmurile, anunțurile și conversațiile de fundal înecă vorbitorii principali.
Vocile au înregistrat atât de prost cuvintele care sună ca un limbaj străin deformat printr-un tub lung.
Un grup care râde și vorbește unul pe celălalt, făcând imposibil să știm cine vorbește.
Un difuzor cu accent puternic și mai rău, calitatea sunetului este slabă.
Clipuri în limbi străine.
Persoanele care utilizează jargonul de afaceri, termenii sau denumirea locurilor (este de așteptat să le cercetați ortografia și contextul).
Sunet care rămâne prea moale, indiferent cât de mare îl ridicați.

Cel mai bun mod de a stabili o carieră în transcriere este să câștigi experiență. Începeți încet și acceptați o slujbă când aveți câteva ore libere.

Pedepse

Site-urile de transcriere sunt stricte. Pentru a susține o muncă de calitate, ei tind să aibă reguli brutale. Unii transcripționari de clasă conform unui sistem de puncte sau ceva similar. Cade sub o anumită bară și ești dat afară din echipă. Se poate câștiga, de asemenea, penalități pentru nerespectarea termenelor limită sau pentru a dura prea mult timp pentru a returna un clip pe care nu îl puteți finaliza. Inutil să spun că acest lucru poate fi deranjant pentru un novice.

Timp și plată

Unele site-uri stabilesc termene limită, care se termină adesea în câteva ore după alegerea unui loc de muncă. Deci, „setarea propriilor ore” este adevărată numai până când acceptați un proiect. Atunci este o grabă să finalizezi sau să riști o penalizare. Câteva ore sună destul de mult, dar nu când ești nou la asta și te străduiești să auzi difuzoarele. Apoi, o piesă de 10 minute poate dura într-adevăr trei sau patru ore.

Clipsurile sunt de obicei între 2 și 60 de minute. Plățile variază între 1 USD și 2,80 USD pe clip.

Experiența merită

Site-urile de transcriere sunt în regulă atunci când doriți să câștigați bani de buzunar. Dar dacă doriți un loc de muncă cu normă întreagă, folosiți-le pentru a câștiga experiență. De ce? Banii mari sunt plătiți transcripționarilor cu experiență care lucrează direct cu clientul. Din acest motiv, platformele independente oferă cele mai profitabile oferte. Există și concurență, dar este mai corectă. Clientul alege freelancerul. Se uită la experiența ta, la etica ta de muncă și oferă o plată mult mai bună. Lucrarea nu este smulsă de prima persoană care are ocazia.

Cuprins: