Cuprins:
- Ce este transcrierea?
- Ce abilități am nevoie pentru a fi transcriptor?
- Noțiuni introductive despre transcriere: sfaturi și trucuri
- De ce echipament am nevoie pentru a fi transcriptor?
- Ce plătește funcția de transcriere?
- Pot câștiga existența cu o muncă de transcriere online?
- Transcriere la domiciliu pentru începători
fancycrave1 - PIxabay
Când vine vorba de a câștiga bani din confortul propriei case, există o mulțime de opțiuni disponibile pentru dvs. Unele sunt mai bune decât altele, desigur, și multe necesită o anumită capacitate din partea ta.
O modalitate din ce în ce mai obișnuită de a câștiga bani folosind computerul este de a prelua munca de transcriere. Acest tip de muncă se poate face de acasă, necesită relativ puțină abilitate (deși cu cât ești mai bun, cu atât poate deveni o sursă de venit mai valoroasă), iar cererea de transcriere crește doar.
Dar mai întâi, despre ce vorbim?
Ce este transcrierea?
Transcrierea, actul transcrierii, este procesul de conversie a unor cuvinte audio vorbite în text. De obicei, util pentru întâlniri și interviuri, în care conținutul conversațiilor trebuie să fie înregistrat sub formă de text, dar din ce în ce mai frecvent în lucruri precum seminarii web, podcasturi și videoclipuri YouTube.
Transcrierea se efectuează de obicei într-o singură limbă, traducerile în alte limbi urmând să se producă. Există diferite grade în care un lucru poate fi transcris, cum ar fi textual, care include etichete pentru anumite evenimente, cum ar fi râsul și discuțiile încrucișate. Transcrierea poate fi utilizată și pentru subtitrări și subtitrări, care pot afecta formatul și stilul dorit al textului transcris.
Ce abilități am nevoie pentru a fi transcriptor?
În mod specific pentru tipul de muncă de transcriere pe care o căutăm aici (adică lucrul de acasă folosind un serviciu de transcriere), nu este nevoie deloc de multă abilitate. Trebuie să poți auzi sunetul suficient de bine pentru a transcrie cuvintele din acesta și trebuie să poți tasta aceste cuvinte cu o precizie suficientă și o ortografie bună. Atâta timp cât îndepliniți aceste cerințe, este la fel pentru oamenii care vă plătesc. Din păcate, acest lucru exclude transcrierea ca o linie de lucru pentru persoanele cu deficiențe auditive severe.
În cazul în care îmbunătățirea nivelului de calificare face o mare diferență este în practicile transcrierii ca sursă de venit. Ați putea petrece șase ore transcriind o piesă audio de zece minute și, atâta timp cât o predați înainte de orice termene, nu va conta pentru clientul dvs. Cu toate acestea, veți fi plătit doar pentru o piesă audio de zece minute, chiar dacă a durat șase ore din viața voastră. Cu alte cuvinte, cu cât ești mai bine (și mai rapid) la transcriere, cu atât munca devine mai utilă. Ceea ce ar fi o plată teribilă pentru șase ore de lucru poate fi brusc o rată destul de bună dacă aceeași muncă îți ia doar o jumătate de oră pentru a finaliza.
Noțiuni introductive despre transcriere: sfaturi și trucuri
Pentru a fi bun la asta, singura abilitate independentă pe care o poți dezvolta cu adevărat este tastarea. Ar trebui să puteți să atingeți la o viteză mare înainte de a lua în considerare acest tip de muncă. Odată ce ai pus-o în cuie, tot ce poți face este să exersezi. Asumă-ți transcrierea locurilor de muncă și, având din ce în ce mai multă experiență, ar trebui să ajungi mai bine la transferul rapid și eficient al cuvintelor pe care le auzi pe tastatură.
De ce echipament am nevoie pentru a fi transcriptor?
Singurul echipament de care aveți absolut nevoie este un computer cu capacitatea de a reda sunet. Dar, din nou, dacă nu ai cele mai bune instrumente te poate încetini și cu cât îți ia mai mult timp pentru a finaliza o sarcină, cu atât mai puțin merită să te deranjezi chiar și în primul rând.
Dacă urmați să luați în serios transcrierea și doriți să investiți în hardware pentru a vă face viața mai ușoară, primul lucru la care ar trebui să vă uitați este o pereche decentă de căști. Chiar și cele mai frumoase difuzoare nu pot produce voce la fel de clară ca o pereche de căști, este o chestiune de acustică. Veți dori căști pentru urechi care sunt orientate către vorbire. Un preț ridicat nu este neapărat și indică faptul că căștile vor fi bune pentru această sarcină. Căștile populare precum Beats by Dre sunt concepute pentru a asculta muzică, nu pentru a vorbi.
Următorul lucru de luat în considerare este tastatura. O tastatură mecanică este aproape întotdeauna mai confortabilă de tastat, ceea ce, la rândul său, vă face să tastați mai rapid. Asigurați-vă că alegeți unul cu un aspect familiar. Cea mai bună tastatură din lume vă poate frustra în continuare dacă continuați să apăsați tasta # atunci când ați intenționat să apăsați Enter.
Dacă aveți un set decent de căști pentru urechi, puteți crește foarte mult capacitatea dvs. de a auzi cu precizie cuvintele pe care le transcrieți.
T_ushar - PIxabay
În cele din urmă, pentru cei dintre voi care doresc cu adevărat să o ia în serios, luați în considerare o pedală de transcriere. Cu excepția cazului în care sunteți unul dintre cei mai talentați transcriptori din lume, va trebui să faceți o pauză și să derulați în mod regulat sunetul pe care îl transcrieți pe tot parcursul lucrării. Acest lucru se poate face mai rapid cu tastele de comandă rapidă, desigur, dar o pedală de transcriere vă permite să îndepărtați complet sarcina de pe mâini, eliberându-i pentru a continua să tastați, indiferent de cât de multă pauză și derulare înapoi faceți.
Ce plătește funcția de transcriere?
Din nou, ne concentrăm pe un anumit tip de muncă de transcriere aici. Dacă sunteți un profesionist independent care dorește să lucreze direct pentru clienți, ceea ce veți plăti va fi determinat de la ce vă puteți vinde munca. Cu toate acestea, pentru persoanele care utilizează servicii precum TranscribeMe și WayWithWords, rata este de aproximativ 15 USD pe oră audio. Adică, o oră de sunet pe care apoi o transcrieți, motiv pentru care este o perspectivă mult mai bună pentru cineva care poate finaliza sarcina rapid. Acest lucru pare să fie aproximativ rata medie pentru servicii de acest gen, iar o privire rapidă pe site-urile web de vânzare a serviciilor, cum ar fi Fiverr, arată că pare a fi aproximativ prețul și pentru o mulțime de profesioniști.
Cu toate acestea, plata pentru transcriptori cu experiență care au acumulat o bună poziție la un serviciu de acest gen poate crește în jur de 50 USD pe oră audio, care, deși nu este chiar remarcabilă, funcționează la un preț mult mai atractiv de 12,50 USD pe oră (folosind media de mai sus). Și, din nou, acest lucru poate fi îmbunătățit prin îmbunătățirea vitezei cu care transcrieți.
Pot câștiga existența cu o muncă de transcriere online?
Aici nu există un răspuns clar. În primul rând, dacă nu puteți finaliza o activitate de transcriere relativ repede, răspunsul este aproape sigur că nu. Media industriei pentru finalizarea unei sarcini este de aproximativ patru ore reale la fiecare oră audio. Asta înseamnă că, dacă ați finalizat fiecare sarcină în acel timp mediu, o rată de plată de 15 USD pe oră audio ar fi efectiv de 3,75 USD pe oră.
Nu tocmai o salariu grozav.
Desigur, există locuri de muncă mai bine plătite și, cu cât ajungi mai repede, cu atât salariul tău va părea mai bun. Pentru ca această linie de lucru să merite, va trebui să fiți dispus să investiți puțin timp pentru o plată mică. TranscribeMe, de exemplu, are un „examen de admitere”, pe care va trebui să îl treceți pentru a fi acceptat ca transcriere. Folosind media industrială menționată anterior, acest examen de admitere poate dura aproximativ o oră. Și există și alte examene pe care le puteți susține, care vă vor crește oportunitățile de câștig.
Munca de transcriere poate fi un câștigător decent, dacă sunteți dispus să vă dedicați timp și efort.
TheAngryTeddy - Pixabay
Serviciile de transcripții precum acestea au aceeași problemă cu care se confruntă fabricile de conținut. Locurile de muncă sunt puse într-un grup și alocate pe baza principiului „primul venit, primul servit”, ceea ce înseamnă că de cele mai multe ori nu există nicio treabă, deoarece slujbele sunt preluate aproape imediat ce sunt postate. Din acest motiv, dacă decideți să deveniți un transcriptor online, ar trebui să vă înscrieți la mai multe servicii pentru a vă maximiza șansele de a găsi de lucru atunci când doriți.
Așa că da, vă puteți câștiga existența cu transcrierea, deși va trebui să depuneți timp și efort pentru a vă ajunge într-o poziție în care obțineți locuri de muncă mai bine plătite și va trebui să vă extindeți rețeaua largă atunci când căutați un loc de muncă. Dacă nu sunteți un expert în transcriere și nu sunteți dispus să întreprindeți tipul de practică de care ați avea nevoie pentru a deveni una, vă recomand să tratați opera de transcriere ca pe un șir în arcul dvs. Work From Home, mai degrabă decât pe singur calea câștigului.
Transcriere la domiciliu pentru începători
© 2019 John Bullock