Transcribeme: o muncă de transcriere la domiciliu pentru aproape oricine

Introducere

În calitate de profesionist care lucrează la domiciliu, găsirea unui loc de muncă legitim și care vă plătește pentru munca depusă poate fi extrem de dură. Există literalmente mii de companii acolo și nu toate sunt autentice sau oneste. Unii sunt acolo doar pentru a vă înșela și a vă priva de câștigurile cinstite. Prin urmare, este imperativ să faceți diligența cuvenită unei companii înainte de a vă angaja timpul și efortul pentru aceasta.

Din fericire, pentru profesioniștii care lucrează la domiciliu, există companii care sunt autentice și oneste și care își plătesc angajații de fiecare dată la timp. TranscribeMe este un exemplu excelent. TranscribeMe are sediul central în Berkeley, California, și are mii de clienți în întreaga lume. Au existat din 2011. Nu aș garanta pentru ei dacă nu aș avea experiență personală lucrând pentru ei și da, am și lucrez pentru ei în prezent.

În afară de a fi scriitor, lucrez și ca transcriptor, iar TranscribeMe este, de departe, cea mai bună companie pentru care am lucrat. În afară de serviciile de transcriere, cum ar fi serviciul lor inovator First Draft Transcription, care oferă clienților transcrieri rapide și la prețuri accesibile, aceștia oferă și servicii de subtitrare și traducere închise clienților lor. Cu toate acestea, deoarece experiența mea cu ei este limitată la domeniul transcripției, mă voi concentra asupra acestui lucru în acest articol.

De „Philippe Put” prin Flickr

Ce este transcrierea?

Pentru cei neinițiați, să începem să învățăm despre ce este vorba despre transcriere. Transcrierea este procesul de conversie a unui fișier audio în text scris. În calitate de transcriptor, treaba ta este să auzi o bucată de sunet și să o transformi în text tastând cu precizie ceea ce auzi. Cam atât. Dictările audio înregistrate pot acoperi o mare varietate de subiecte și subiecte și pot conține un singur difuzor sau mai multe difuzoare. Atâta timp cât aveți abilități bune de tastare, puteți înțelege cu precizie ceea ce spune dictatorul și poate respecta liniile directoare specifice stilului și formatului clientului, ar trebui să vă puteți descurca bine.

Experiența / abilitățile de care aveți nevoie la TranscribeMe

După cum sa menționat mai sus, în afară de abilitățile bune de tastare și de a putea înțelege cu exactitate ceea ce dictează dictatorul, ar trebui să aveți o cunoaștere puternică a limbii engleze și a regulilor gramaticale de bază. Veți întâlni diverse accente englezești și va trebui să le puteți recunoaște cu precizie.

TranscribeMe este deschis lucrătorilor din afara SUA?

Da. TranscribeMe angajează transcriptori de oriunde din lume.

TranscribeMe - Echipament necesar!

Tot ce aveți nevoie este un computer cu conectivitate fiabilă la Internet și care are instalat browserul Google Chrome. Dacă trebuie să controlați sunetul cu o pedală, veți avea nevoie, desigur, de unul. De asemenea, ai avea nevoie de un set bun de căști pentru a auzi sunetul.

Prin „Blogul oamenilor motorului de căutare” prin Flickr

Transcrie-mă și de ce îmi place să lucrez pentru ei

În calitate de transcriptor, am lucrat cu multe companii de transcriere, dar motivele pentru care îmi place să lucrez pentru TranscribeMe sunt:

• Flexibilitate: Ca mamă care lucrează la domiciliu, nu este întotdeauna ușor să vă angajați într-un program și să lucrați așa cum ați face într-un cadru de birou. Există și copii în jur și familie, așa că de multe ori te descoperi întrerupt și trebuie să faci o pauză. TranscribeMe nu are așteptări uriașe. Acestea necesită finalizarea a doar 50 de locuri de muncă într-o lună. Desigur, poți face cât vrei dacă alegi așa, ceea ce este foarte realizabil. Nici joburile nu sunt prea lungi și variază în medie de la 10 secunde la 2 minute pe job.
• Locuri de muncă scurte: După cum sa menționat la punctul anterior, locurile de muncă sunt destul de scurte în etapa de transcriere. Îmi plac în special lucrările mai scurte, deoarece acestea sunt mai rapid de procesat și mai puțin stresante (în cazul în care obțineți o înregistrare audio dură). Majoritatea audio-urilor au o calitate decentă până la bună și puteți procesa mai multe joburi în orice caz pentru a atinge obiectivul de 50 de joburi pe lună.
• Interfață de utilizare ușoară: spre deosebire de alte companii de transcriere pentru care am lucrat, TranscribeMe oferă o interfață ușoară și intuitivă. În calitate de transcriptor, nu este de așteptat să introduceți marcaje temporale sau să formatați textul într-un mod complicat. Singurul lucru pe care trebuie să-l faceți este să tastați textul cu precizie și să urmați recomandările de stil care sunt afișate convenabil în panoul din dreapta al spațiului dvs. de lucru.
• Mare comunitate: în calitate de transcriptor, în general, vă găsiți destul de retras și izolat în cadrul rețelei mai mari a companiei. Majoritatea companiilor pentru care am lucrat nu aveau niciun fel de rețea pentru a ajuta angajații să comunice între ei. TranscribeMe este diferit. Folosesc serviciul de rețele sociale Yammer, care îi conectează pe toți angajații lor și îi ajută pe angajați să rămână la zi și la curent cu privire la orice schimbări care se întâmplă. Este, de asemenea, un loc foarte util pentru începători (și alții) pentru a pune întrebări de la membrii echipei mai experimentați.
• Personal util: În afară de o comunitate excelentă, aceștia au, de asemenea, un set mare de șefi de schimb și manageri de echipă, care sunt foarte dispuși să vă ajute și să vă ghideze. Sunt respectuoși, vă oferă spațiu și sunt foarte ușor de abordat.
• Perspective de creștere: Unul dintre lucrurile pe care le iubesc la TranscribeMe este domeniul de dezvoltare. S-ar putea să începeți ca transcriptor, dar puteți trece la Asigurarea calității (QA) sau Reviewer pe baza calității muncii dvs. Progresul la aceste niveluri vă oferă posibilitatea de a vă spori salariile și, de asemenea, de a asigura munca constantă de schimbare a rolurilor pe măsură ce doriți.
• Plăți fiabile: TranscribeMe plătește la timp în fiecare joi, odată ce câștigurile dvs. ajung la 20 USD. Sunt alături de ei de aproximativ 5 ani și nu am avut niciodată probleme cu plata.

Până la „401 (K) 2012” prin Flickr

Transcrie-mă! Tarife

În calitate de transcripționar cu TranscribeMe, puteți câștiga 20 USD pe oră audio pentru transcrierea generală. Cu toate acestea, unele proiecte plătesc mai mult, iar plata ar putea ajunge la 25 USD pe oră audio pentru unele dintre acestea. Trebuie să susțineți anumite examene pentru a accesa aceste locuri de muncă mai bine plătite. Este important să construiți un palmares bun în termeni de calitate pentru primele 50 de locuri de muncă pe care le faceți pentru a vă ajuta să obțineți acces la aceste proiecte speciale.

În afară de aceasta, transcriptorii care oferă o calitate bună pot avea acces la „sesiuni într-un singur pas” sau SSS. Acestea sunt dictări care sunt transcrise și editate de transcriptor și plătesc mai mult. În general, transcriptorul transcrie doar, iar partea de editare este realizată de QA, dar dacă calitatea dvs. este considerată a fi foarte bună, vi se poate acorda acces la aceste sesiuni într-un singur pas și compensați atât părțile de transcriere, cât și cele de editare ale procesului.. Tarifele pentru acestea variază de la 40-50 USD pe oră audio în funcție de client și de proiectele implicate.

Dacă sunteți promovat în calitate de recenzor, veți examina fișierele efectuate de QA-uri, ceea ce înseamnă că fișierele ar fi fost editate o dată și le-ați trece peste ultima dată pentru acuratețe înainte de a fi trimise clientului. Rata pentru această lucrare ar fi de 20 USD pe oră audio.

Procesul de alăturare

Spre deosebire de alte companii de transcriere care uneori durează săptămâni până la luni probabil să vă răspundă sau să vă anunțe, TranscribeMe vă anunță cu promptitudine, de obicei în aceeași zi sau a doua zi. Tot ce trebuie să faceți este să vă înregistrați și să urmați programul lor de instruire pentru transcriptori. Postați că, dacă aveți succes, activarea contului este rapidă. Veți fi notificat prin e-mail și puteți începe să lucrați.

Prin „Wellness GM” prin Flickr

Sfaturi - Înscrieți-vă la TranscribeMe

• Asigurați-vă că sunteți pe Yammer - acesta este site-ul de rețele sociale pe care TranscribeMe îl folosește. Dacă nu ați fost deja invitat, cereți să fiți invitați. Este o adevărată comoară de informații și ai pierde o mulțime dacă nu ești acolo.
• Asigurați-vă că ați citit Ghidul general de stil TranscribeMe. Cu toate acestea, rețineți că anumite lucrări pot avea stiluri / formate specifice care pot suprascrie stilul / formatul listat în Ghidul de stil. Fiecare lucrare se deschide cu un panou de fereastră în partea dreaptă care listează cerințele de stil pentru acea lucrare specială. Asigurați-vă că ați citit și urmați acest lucru.
• Este posibil să primiți mesajul „Toate lucrările atribuite”. Dacă da, trimiteți pe Yammer pentru a vă asigura că este cu adevărat cazul tuturor lucrătorilor și nu doar dvs. S-ar putea ca setările dvs. să fie setate corect pentru a avea acces la joburi, mai ales atunci când începeți.
• Verificați feedback-ul dvs. și notați modificările aduse de QA. Le puteți accesa accesând Contul meu - Istoricul meu de lucru și apoi făcând clic pe fila „Vizualizare”. Dacă constatați că ați urmat cu precizie ghidul de stil și că QA a schimbat în mod nedrept ceva, puteți face apel dacă lucrarea a fost respinsă.
• Înscrieți-vă, faceți o căutare pe Yammer pentru sfaturi pentru începători ca cuvânt de căutare. Există mai multe postări utile acolo pentru începători, pe care le-ați găsi extrem de utile.

Concluzie

Am considerat că TranscribeMe este o oportunitate excelentă de a lucra la domiciliu pentru aproape oricine. Seturile de abilități necesare nu sunt descurajante, iar flexibilitatea oferită este un bonus suplimentar. Puteți lucra și cu jumătate de normă, caz în care poate fi o sursă excelentă de venit suplimentar. Cel mai bun lucru, desigur, este că sunt legitimi și plătesc regulat și la timp. Deci, dacă sunteți în căutarea unei oportunități de muncă la domiciliu care să plătească și care să nu aibă cerințe restrictive de calificare, atunci aceasta poate fi oportunitatea pentru dvs.